Дневник на английском языке. Как вести дневник.

Зачем нужен дневник. 9 причин завести дневник на

английском языке.

dnevnik_ na_angliyskom_yazike

 

В древние времена много людей вели свои личные дневники где они записывали события прошедшего дня и свои наблюдения. Без дневников сложно было бы узнать о личностях и переживаниях  многих знаменитых людей.

Хотя люди в наши дни ведут блоги и влоги (видео о своей жизни на Youtube) мало кто  из нас берет ручку и записывает свои впечатления и переживания. Почему бы не попытаться?


 В книге «Путь Художника» Джулии Камерон хорошо описывается система  «Утренних страниц». Когда вы берете в руку ручку и чистый лист бумаги и пишите от балды, все что приходит вам в голову. например, ставите таймер на 30 минут, и начинате писать. Эта практика называется «Очищением сознания».


 Конечно, ведение дневника это немножко другое. Это не очищение сознания, а скорее записывание своих переживаний и постановка проблемы. Очень часто, анализирование какого-либо события помогает вам найти корни проблемы, которую вы пытаетесь решить. Также, ведение дневника на иностранном языке поможет вам  быстрее использовать иностранный язык .

Как это влияет на изучения языка?

Вообще ведение дневника безусловно развивает ваши навыки письменного английского или любого другого языка, на котором вы его ведете. Обычно дневник начинается с погоды. Типичные небольшие записи могут выглядеть примерно так:

«Yesterday was Saturday.
The weather was awful.
It was raining all day.

I didn’t go out and have fun all the morning.
Instead, I slept until noon.
It is because I went to bed very late last night.
Or I should say I didn’t go to bed until five o’clock in the morning.

At around two o’clock p.m., I got up,
and brushed my teeth and washed my face.
Then I had my breakfast,
and got a telephone call from my friend.»

Недавно, в одном из постов я упоминала, что есть хороший сайт LANG 8, где вы можете получить поддержку от носителей иностранного языка. Они проверят ваши ошибки и сделают запись максимально грамотной.

Начать писать  трудновато для людей, которые никогда не вели дневник. Например,  для меня. На самом деле, я не очень люблю писать, мне проще общаться с людьми и выдавать информацию в процессе  живого урока.

  1. В своем дневнике вы можете использовать: диалоги, описания, написания писем, написание обзоров на фильмы или книги. Или даже еду. Используйте на начальном этапе простейшие предложения, для которых не требуется большой грамматики.
  2. Напишите скрипт к речи, которую вы хотите сказать или мини-сценарий если вы творческий человек. 
  3. Ваши статусы в контакте и фейсбук тоже могут быть на английском или любом другом языке. 
  4. Если вы изучаете язык, старайтесь использовать новые конструкции, с которыми вы встречаетесь. И лексические, и грамматические. Можно запомнить несколько идиом.
  5. Записывайте ваш прогресс, помечайте новые слова чтобы не забыть их
  6. Очень помогает дневник в развитии лексики для повседневного общения и повседневных дел. Ваши разговорные навыки тоже будут увеличиваться. Пусть не в такой прогрессии, но все-таки небольшой эффект будет.
  7. Старайтесь иногда проверять свой дневник или давать на проверку учителю, с которым вы занимаетесь, если там нет ничего супер-секретного . Это поможет подкорректировать ошибки в которых вы сомневаетесь.
  8. Ведение дневника на иностранном языке —  это прекрасная привычка. Ваша уверенность в знаниях повыситься, а ваше психологическое здоровье только улучшиться.
  9. Кстати, когда вы едете заграницу на долгое время в интересное место, обязательно ведите дневник. Из этого может получиться отличная книга.

Отличного дня,

Яна

 

 

 







Обсудить Вконтакте


Обсудить в Facebook


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>