Словарный запас. Английский словарный запас.

 Как расширить, улучшить и увеличить

ваш словарный запас .

Slovarniy_zapas. Angliyskiy slovarniy zapas

 

 О том Как выучить английский самостоятельно, мы уже говорили. Меня очень часто спрашивают, как учить новые слова, как запоминать и как расширять свою базу слов и где взять на это время. Должна вам признаться, что в изучении английского языка и любого другого, это  Боль. Да, да , та самая,  которая не дает прохода ни переводчикам, ни  репетиторам, ни профессорам, ни учителям.


 Можно согласиться, что всех слов знать невозможно. Расслабьтесь, это действительно так! Зачем человеку, работающему кулинаром знать узкую лексику устройства печатной машинки?

Для знаний— да, для расширения словарного запаса—возможно,  для того, чтобы  казаться умным — почему нет?


 Но  в вашей жизни вы вряд ли столкнетесь с тем, что не изучаете, и слова будут вылетать из головы как птицы и теряться в бесконечном небе Знания.

art-nebo-pticy-risunki-10139

На просторах интернета наталкиваешься на интересное видео, которые схожи с твоими мыслями или дополняют их. Обобщу наш опыт.

1.Чтение. Первое на что стоит обратить внимание, это на чтение. Хотя честно говоря, если ваш уровень знания английского языка ниже среднего или вы только начали его учить, то вам это не поможет (примечание для людей, изучающих английский язык как второй язык, а не первый). Вам же в первую очередь нужны БАЗОВЫЕ слова, конструкции  и предложения. Базовые слова нужно тренировать так же , как и базовое чтение. Но книгу выбрать надо. Для дальнейшего чтения.  И, конечно же, вы должны быть заинтересованы в том, что вы читаете.


 Зачем читать про Золушку, когда вам интересна история Робинзона Крузо и мореплавание?


 Или вы увлекаетесь менеджментом, но не строительством?

Я рекомендую совмещать художественное чтение, с лексикой Вашего Дела.


 Например, вы моряк или владелец яхты. Изучайте и узнавайте лексику вашего бизнеса и одновременно читайте “Остров сокровищ” или “Робинзона Крузо”. Посмотрите “Пиратов Карибского Моря” или » Черные Паруса» с английским субтитрами и прочитайте внизу ,о чем говорят герои. Помогает очень.


 

ррр

 

А если вы вообще не любите читать? Ничего страшного. Читайте этикетки на продуктах и заголовки новостей и постарайтесь найти человека по интересам, с кем вы можете практиковать словарный запас на интересующую вас тему

Daily-News-headline-newspapers

 

 2. Пишите. Пишите, начиная с первого дня изучения языка. Переводите. Например, вас заинтересовало, как сказать: “ Я фантастически привлекательная личность, у меня много интересов, желаний и планов. А еще у меня фиолетовые глаза и серебряные волосы.” В одном предложении вы уже познакомитесь с разными частями речи. Если вам нужно выучить слово, напишите с ним предложение. Только постарайтесь, чтобы это было не совсем банально.

writing-with-pen1

 3.  Не ограничивайте себя одним словом. Поясню, что я имею в виду. Например, вы встретили слово Beauty. Что оно значит? Красота. Что еще? Красавица. А есть и глагол Beautify, есть и прилагательное Beautiful, есть и наречие Beautifully.Пусть у вас всегда с собой будет записная книжка или дневник. Добавляйте туда слова по частям речи. Из одного слово получилось целых пять.

 beauty-is-a-beast-words

 

4. Некоторые люди любят учить по корням, суффиксам, приставкам. Совсем некоторые. На начальном этапе, я не стала бы этого делать.

Например: корень ject. Inject, Object, Subject. Достаточно муторно. Но если вы очень скрупулезны, подойдет.

 

5. Слушайте. Например, TED TALKS. Если не можете разобрать слова, можете записать некоторые чисто фонетически. (Для продвинутых). Advanced.

 bill-gates-at-ted-talks-education

6. Старайтесь использовать словарь. Английский-Английский( Описательный). Но, опять же говорю, это подходит людям, у которых уровень Средний(Intermediate) или Пре-Средний (Pre-Intermediate). На начальном уровне нужно использовать концепцию Слово— Перевод, Слово—Перевод.

dictionnary-icon

 7. Мы все знаем, что такое карточки. С самого детства нам внушают, что карточки работают. Должна вас обрадовать, они реально действуют. Правда, действует не то, что нарисовано на них, а то, что вы создаете и пишите сами. От руки. Носите небольшую пачку карточек в кармане. На одной стороне вы пишете слово, на обратной—перевод и предложение с этим словом. Выделите слово, которое нужно выучить и развить свою память , каким-нибудь цветным маркером.

sort-pile

Карточки можно подразделить на группы (пачки): “Знаю”, “Практически знаю”, “Не знаю”. Предпочтительней с собой в дорогу брать то, что вы не знаете. По прибытию домой, эта карточка будет попадать в пачку “Практически знаю”. На следующий день вы берете карточку, которую почти знаете, и за день она попадает в кипу “Знаю”.

Просматривайте их периодически. Даже те, которые вы знаете.

 

8. Расформируйте слова по группам.

  • Например, по Корню, Суффиксу, Приставке (если вы избирательны).

Inject (вводить) /Object (возражать)/Eject (выгонять)/Subject (подчинять, покорять).

  • По одинаковому значению(синонимы). У вас есть слово Increase( Увеличивать). Похожие значения.

Reinforce— Укреплять,  Усиливать (О военное технике, зданиях)

Extend—Удлинять, Тянуться, Увеличивать

Expand— Расширяться, Увеличиваться в размерах.

Accelarate— Увеличивать (О скорости)

Intestify— Усливать,Углублять

  • По Теме. Например, слова, связанные с Технологиями и Программированием..

Obsolete— Вышедший из употребления, старомодный.

State of the art— Современное положение дел, науки и техники.

Cutting Edge— Центр деятельности

Downgrade—  Снижать сортность, приводить в низшую категорию.

Update— Модернизировать, Совершенствовать

 

Рекомендую также материал Как обучать ребенка английскому языку .


Отличного дня,

                                         Яна

 







Обсудить Вконтакте


Обсудить в Facebook


2 thoughts on “Словарный запас. Английский словарный запас.

  1. Благодарю! Отличные советы! Я ещё где-то читал, что по карточкам лучше учить не отдельные слова, а словосочетания или предложения. Я себе скачал приложение для Андроида под названием AnyMemo. Туда скачал базу слов из учебника Левенталя и повторяю эти предложения. Программа каждый день рекомендует повторять уже пройденные карточки и новые тоже)

    • Да, можно и предложениями, просто это дольше! Есть хорошие методики! Предложения лучше учить по паттернам, а слова, отдельно по карточкам в долговременную память)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>